Лесная братва

Небольшой енот по имени Эр-джей очень страдает от голода. В поисках хоть какой-то пищи, он случайно оказывается в берлоге медведя по имени Винсент. Именно здесь он обнаруживает запасы полуфабрикатов. Однако, пытаясь незаметно украсть еду, он нечаянно будит медведя. В спешке енот толкает тележку с едой, и она начинает катиться вниз по обрыву, попадая на грузовик. Медведь Винсент впадает в ярость и решает поймать енота, чтобы съесть его. Однако Эр-джею удается уговорить Винсента, что все хорошо и он обязательно вернет всю еду. Поверив ему, медведь отпускает енота, и тот отправляется по дороге, не зная, что делать дальше. В конечном итоге, он натыкается на небольшой поселок коттеджного типа, специально построенный для зимнего отдыха. Енот начинает понимать, что здесь, возможно, есть еда. Однако на этом участке, уцелевшем от строительства поселка, просыпаются другие лесные животные, такие как черепаха, скунс и дикобразы, которые также ощущают голод. Благодаря инициативе енота, они начинают вторгаться в жилища людей и красть еду. Это положение дел радует животных, но пугает людей. Животные, услышав от енота, что люди едят не только из-за голода, а ради удовольствия, удивляются и считают, что можно немного позаимствовать еды у людей.